Project Name

Image-empty-state.png

Scroll down for English translation

Annerose Büchel van Steenbergen

dwangarbeid - concentratiekamp

Duur: 60 minuten
Doelgroep: vanaf groep 7/8
Regio: Noord-Brabant
Vergoeding: €40,00 incl. €5,00 korting st. De Grootste Familie Helpt (reiskosten €0,19 p/k)
Instellingen: n.o.t.k

Annerose vertelt het waargebeurde verhaal van haar vader Dick, die wonder boven wonder de atoombom op Nagasaki overleeft.

Dick Büchel van Steenbergen, in 1920 in Nederlands Indië geboren, dient bij het KNIL. In 1942 wordt hij door de Japanners krijgsgevangen gemaakt en afgevoerd naar een concentratiekamp. Samen met honderden lotgenoten wordt hij per schip op transport gezet naar Japan. Ternauwernood overleven de mannen, op een stormachtige zee, de torpedo-aanvallen van geallieerde duikboten.
Eenmaal in Japan aangekomen wordt Dick ingezet als dwangarbeider om de oorlogsindustrie draaiende te houden. Hij komt terecht op de Mitsubishi-scheepswerf in Nagasaki. Daar werkt hij onder erbarmelijke omstandigheden aan de bouw van drie schepen.
Op 9 augustus 1945 ziet Dick aan parachutes de atoombom neerdalen. De inslag is vlakbij en hij moet rennen voor zijn leven. Als door een wonder overleeft hij de vernietiging. Er vallen tienduizenden doden, waaronder veel dwangarbeiders.
Na de Japanse capitulatie wordt Dick gerepatrieerd naar Nederlands-Indië. Daar belandt hij in de chaos van de Indonesische onafhankelijkheidsoorlog. Al die jaren houdt Dick een rotsvast vertrouwen dat hij zal overleven!

Annerose is samen met haar vader terug geweest naar Indonesië. In Indische 'geuren en kleuren' vertelt zij het verhaal van haar vader.

Duration: 60 minutes
Region: Noord-Brabant
Compensation: €40,00 (€5,00 discount included by foundation De Grootste Familie Helpt, travel costs €0,19 p/km)
Institutions: to be further agreed upon

Annerose tells the true story of her father Dick, who miraculously survives the nuclear bomb on Nagasaki.

"Dick Büchel van Steenbergen, born in 1920 in the Dutch East Indies, serves with the KNIL. In 1942 he was made prisoner of war by the Japanese and taken to a concentration camp. Together with hundreds of fellow-sufferers, he was transported by ship to Japan. The men barely survived the torpedo attacks of allied submarines on a stormy sea.
Once in Japan, Dick is used as a forced laborer to keep the war industry going. He ends up at the Mitsubishi shipyard in Nagasaki. There he worked under appalling conditions on the construction of three ships.
On 9 August 1945 Dick sees the atomic bomb descending by parachute. The impact is nearby and he has to run for his life. As if by a miracle he survived the destruction. Tens of thousands of people are killed, many of them forced laborers.
After the Japanese capitulation, Dick is repatriated to the Dutch East Indies. There he ends up in the chaos of the Indonesian war of independence. All these years Dick has rock-solid confidence that he will survive!

Annerose has been back to Indonesia together with her father. In Indian 'smells and colors' she tells the story of her father. "