Project Name

Image-empty-state.png

Scroll down for English translation

Leonie Cramwinckel-Bloch

onderduik

Duur: 60 minuten
Doelgroep: vanaf groep 7/8
Regio: Zuid-Holland
Vergoeding: €45,00 (incl. €10,00 korting particuliere donatie). Reiskosten €0,19 p/k.
Instellingen: n.o.t.k

Leonie vertelt over haar Joodse opa Leo die in Tsjechië is geboren en in Duitsland zijn Lutherse vrouw tegenkomt. Zij leest Mein Kampf en wil naar Amerika vertrekken. Ze komen niet verder dan Nederland...

Op een avond wordt er hard op de deur geklopt. De nazi’s staan voor de deur. ""Leo?, mitkommen!". Mijn vader en zijn zusje beginnen meteen te huilen. ‘Niet huilen kinderen, het komt goed. Ik heb voor de Duitsers gevochten in de Eerste Wereldoorlog, ze doen heus niets geks’, zegt mijn opa. Het helpt niet. Ze zien hoe hun vader tussen andere mannen zonder bagage op een open vrachtauto wordt gezet die ook zijn opgehaald.
Zodra de wagen wegrijdt, loopt mijn Duitse oma door het huis heen en weer om papieren te verzamelen. ‘Ik ben straks weer terug. Maak je geen zorgen.’ En weg is ze. Mijn vader en zijn zusje blijven alleen achter...

Duration: 60 minutes
Region: Zuid-Holland
Compensation: €45,00 (including €10.00 discount private donation). Travel costs €0,19 p/km).
Institutions: to be further agreed upon

Leonie tells about her Jewish grandfather Leo who was born in the Czech Republic and meets his Lutheran wife in Germany. She reads Mein Kampf and wants to leave for America. They don't get any further than the Netherlands...

One evening there is a loud knock on the door. The Nazis are at the door. "Leo?, mitkommen!". My father and aunt start crying immediately. Don't cry children, it will be alright. I fought for the Germans in World War I, theywon't do anything crazy,' says my grandfather. It doesn't help. They see how their father is put on an open truck without luggage between other men who have been picked up. As soon as the truck drives away, my German grandmother walks back and forth through the house to collect papers. I'll be back soon. Don't worry'. And she's gone. My aunt and father are left alone.